伦敦的希思罗机场将每天以100,000的身份限制乘客
经过丹尼尔·麦卡锡(Daniel McCarthy)/
As a summer of travel chaos continues, the head of London’s busiest airport announced on Tuesday that it will mandate a cap on departures in order to deal with ongoing passenger disruptions.
伦敦希思罗机场的首席执行官约翰·霍兰德·卡耶(John Holland-Kaye)在周二发布的一封公开信中说,该机场已决定将客运需求限制为每天100,00名离开的乘客。荷兰 - 卡伊说,这个数字是希思罗机场每天能够服务的乘客工作人员的数量。
“Over the past few weeks, as departing passenger numbers have regularly exceeded 100,000 a day, we have started to see periods when service drops to a level that is not acceptable: long queue times, delays for passengers requiring assistance, bags not traveling with passengers or arriving late, low punctuality, and last-minute cancellations,” he said.
“这是由于守流量减少(由于其他机场和欧洲领空的延误)以及乘客人数的增加,开始超过航空公司,航空公司地面处理人员和机场的综合容量。我们的同事们超越了,以使尽可能多的乘客离开,但我们不能冒着自己的安全和福祉的风险。”
该上限将于7月12日至9月11日挂起,少于希思罗机场的平均每日夏季出发,机场要求其航空公司合作伙伴停止出售夏季门票,以限制对乘客的影响。其中有4,000个座位的超过1000多个已经出售了。
希思罗机场此前曾在每月交通更新期间在机场上的机场上断,包括安全性和丢失的行李。荷兰 - 卡耶(Holland-Kaye)表示,希思罗机场(Heathrow)“乘客人数呈指数增长,因为近600万人逃脱了,相当于6月的四个月内40年的增长”。
该机场已于2021年11月开始招募需求,但“机场中仍有一些关键功能仍然大大不足,包括地面处理人员和登记员人员。
Passengers can help by arriving early, completing COVID requirements prior to arriving at Heathrow, and being prepared at security.