调查显示,度假罪可能正在下降
经过理查德·德·安布罗西奥(Richard D’Ambrosio)/
大多数美国人说,工作以某种形式插入假期中,导致休闲时间,使他们在休假期间完全放松。
阿拉莫在其年度家庭度假调查中说,一辆汽车说,有59%的成年工人说他们在家庭度假期间向自己施加压力,而51%的人说他们感到内gui,他们感到有罪离开。
只有37%的工人说:“他们宁愿在家庭度假期间完全拔下下班的插头,低于2017年的53%。显然,他们担心回来时回到一大堆工作,这是57%的关注点the Alamo survey’s respondents.
对于成年人来说,另一个问题是他们的工作场所可能不赞成他们休假。阿拉莫度假调查称该概念为“度假羞辱”,但认为趋势可能正在下降。
Millennials feel less vacation shamed
This year, according to the survey, 41 percent of workers said they have felt vacation shamed, down from 49 percent in 2017. And this trend could continue, as year over year, Millennials are significantly less likely to say they have ever felt vacation shame (38 percent in 2018 vs. 68 percent in 2017). The more Millennials make up the workforce, the less likely this should be an issue.
不到五分之一(17%)的受访者赛d that “feeling vacation shamed might keep them from planning or going on a vacation,” also on decline from the 2017 survey, when that share held at 25 percent.
但是,即使以这种措施,度假罪似乎正在改善。在2018年接受调查的工人中,只有40%的工人认为他们有必要证明为什么要使用假期,而2017年为48%。
和以前一样在其他调查中看到在这个主题上,这通常意味着工人不使用所有年度带薪休假。根据阿拉莫的调查,去年接受带薪假期的工人中,超过一半(51%)使用了所有的假期。父亲比母亲更有可能有未使用的假期(分别为57%和40%)。
As a result, more families are planning their vacations 5 or more months in advance (43 percent), compared to last year (32 percent).
社交媒体干扰放松
超过三分之一(37%)的社交媒体用户承认他们在家庭度假时正在使用自己的应用程序,并保持了2017年的成绩;尽管大约16%的社交媒体用户承认他们在家庭度假期间永远无法从社交媒体上拔掉。所有年龄段的受访者中有近四分之一的受访者表示,他们已经看到社交媒体破坏了家庭度假经历,而千禧一代中有36%的人承认这一点。
五分之一以上的人(43%)表示,他们希望他们可以在社交媒体上度假。
The 2018 Alamo Rent A Car Family Vacation Survey was conducted from Jan. 2-4, 2018, with 1,501 people aged 18 years or older, with a child under the age of 22, and from the 50 states and the District of Columbia. The survey was fielded using the Research Now online consumer panel and required respondents had taken one or more trips with their immediate family and/or their extended family in the past five years.